Sábado, 10 de Outubro de 2026
18°C 30°C
São Paulo, SP
Publicidade

Orya lança nova era de tradução de palestras com IA

Tecnologia elimina cabines físicas, rádios transmissores e filas em grandes congressos, ampliando a participação de públicos internacionais.

Carlos Leen
Por: Carlos Leen Fonte: Agência Dino
23/06/2026 às 14h40
Orya lança nova era de tradução de palestras com IA
KV Conteúdo

O mercado brasileiro de grandes congressos e convenções corporativas consolida uma virada tecnológica importante. Pela primeira vez no país, o modelo tradicional de tradução simultânea, dependente de cabines físicas de isolamento, fones receptores e complexa logística, começa a dar espaço para sistemas de inteligência artificial (IA) que realizam o processamento de áudio e texto em tempo real.

Diante desse cenário, a startup Orya desenvolveu uma plataforma proprietária focada em tradução de palestras com inteligência artificial. A tecnologia nacional tornou-se a solução oficial de grandes convenções no continente, como a Convenção Nacional da Unimed, o Congresso Pan-Americano de Otorrinolaringologia e o Congresso Latino-Americano de Medicina de Emergência, entre outros.

A rápida adoção do sistema por comitês científicos decorre do desenvolvimento de uma inteligência especializada em jargões técnicos. Diferente de ferramentas globais e genéricas, a tradução de palestras com inteligência artificial aplicada pela startup foca na exatidão contextual, elemento crítico para eventos em que a precisão de um termo técnico é vital.

Segundo Moa Vianna, especialista em tecnologia e CEO da Orya, a chancela da plataforma em ambientes de alta exigência consolidou um novo padrão para o setor. "A Orya entrega hoje o que existe de mais avançado globalmente em tradução de palestras em tempo real com IA", aponta Vianna, que desenvolveu o sistema ao lado do cofundador Brian Parisotto.

No modelo tradicional de tradução, a inclusão de novos idiomas exigia altos custos de infraestrutura para cada língua adicionada. Com a nova tecnologia em nuvem, a ampliação de idiomas é instantânea e escalável, permitindo que eventos locais atraiam palestrantes e participantes estrangeiros sem inflar o orçamento operacional.

Na visão do fundador, a nova era de tradução de palestras com inteligência artificial não é uma promessa para o futuro, mas uma realidade presente:

"Estamos promovendo eventos verdadeiramente sem barreiras, permitindo que os produtores ampliem seus palcos e atraiam participantes de qualquer parte do mundo", conclui Moa Vianna, CEO da Orya.

Para mais informações, basta acessar: https://orya.pro ou https://www.instagram.com/orya.ia

* O conteúdo de cada comentário é de responsabilidade de quem realizá-lo. Nos reservamos ao direito de reprovar ou eliminar comentários em desacordo com o propósito do site ou que contenham palavras ofensivas.
500 caracteres restantes.
Comentar
Mostrar mais comentários
Gemini
Tecnologia Há 16 horas

Industrialização e IA transformam construção civil

Inteligência artificial, BIM, Lean Construction e fabricação de componentes fora do canteiro modificam o planejamento, a execução e o controle de empreendimentos imobiliários, em um movimento voltado à produtividade, à padronização e à redução de ...

Tecnologia Há 18 horas

Jadlog amplia automação da triagem com sorter Pitney Bowes

A Jadlog instalou dois sorters da Pitney Bowes nas unidades do Rio de Janeiro e de Betim (MG). Os equipamentos processam até 5 mil pacotes por hora e 60 classificações simultâneas, buscando acelerar a triagem, reduzir erros e melhorar a previsibil...

Canva
Tecnologia Há 18 horas

Especialista alerta: a proteção vai além da marca

Embalagem copiada, software sem dono e fórmula levada por ex-funcionário são situações comuns que o registro de marca não resolve; especialista explica como evitar o prejuízo

João Rosa
Tecnologia Há 18 horas

Tecno it mira em crescimento e novos negócios em 2027

A Tecno it, empresa brasileira de tecnologia com mais de duas décadas de atuação, projeta para 2027 uma nova fase de expansão, com investimentos em inteligência artificial, data centers e cidades inteligentes. O movimento ocorre meses após a concl...

Imagem do Magnific/fanjianhua
Tecnologia Há 19 horas

Bancos elevam orçamento de tecnologia a R$ 50,4 bi em 2026

Levantamento da Febraban com a Deloitte destina R$ 3 bilhões a IA, Analytics e Big Data. Edson Silva, fundador e presidente da Nexxera, avalia que o retorno desses recursos depende da conexão entre dados, sistemas e participantes das relações come...